Все марийские диалекты ━ это такое богатство марийского языка. Как известно 19% всего лишь слов горномарийских может быть непонятен представителям других диалектов, но вот записывая на слух эту песню, в одном месте знание редких слов помогло ● "ло дон", а момент с ● "ядышт ядышт" так и не понял. Кӧ умлен возыза тышке. А клип - шедевр. В том выпуске и первый конкурсант - девочка исполнительница на гуслях очень своеродную композицию исполнила. Таких не слышал на кӱсле до этого. Пиш яжон ӹштӹме 🎥видео-клипым анжаш темлена.
«Тул Вий» проектын участникше, "Лира" йоча сымыктыш школын тунемшыже ━ руш (!) ӱдыр 🎙Кира Шепелева дон
🪗 Сергей Речкин (семузгар дене шоктышо).
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
«Шим шӹргӹ дон» (халык уна мыры, гостевая горномарийская песня).
┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄┄
Шым шӹргӹ дон толынна ♪
Ваштар ӹлышташ сото дон,【✕2】
Вес гӓна толмашеш ♪
Электросветым чӱктыда,【✕2】
Карем тӹр дон толынна ♪
Имньам кӹцкен толынна,【✕2】
Вес гӓна толмашеш ♪
Кӹртньи корным ӹштыда,【✕2】
Паровозыш мылӓнна ♪
Шӹнзын толаш лиже ылье【✕2】
Ыржа ло дон толынна ♪
Гармонь шактын толынна,【✕2】
Вес гӓна толмашеш ♪
Оркестр юк дон вӓшлиэда,【✕2】
Кужы корным толынна ♪
Ядышт ядышт толынна,【✕2】
Вес гана толмашем ♪
Кыравец доно вӓшлиэда【✕2】
Кыравец доно вӓшлиэда【✕2】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
+ ноты с вариантом песни.